Cruce

Noticias de España, Europa, Perú, Colombia y el mundo. Una edición al día, filtrada y cruzada.

ArchivoAcerca de EstadoRSS
Próxima actualización: hoy 08:00
Portada32
Portada32España7Europa6Perú6Colombia6Mundo7Cruce transversal4

Edición del 22 de agosto de 2026

Ceuta encarece el voto presupuestario mientras Ormuz sigue casi paralizado

España

Cientos de migrantes regresan al Trampolín y el Gobierno prepara el traslado de 500 niñas

  • La Policía agrupó a cientos de migrantes que volvieron a la playa ceutí del Trampolín mientras se limpiaba la zona.
  • Cinco detenidos por tráfico ilegal de migrantes desde Ceuta.
  • El Ministerio de Juventud e Infancia trabaja en trasladar a la Península a 500 niñas migrantes con perfil «más vulnerable».
  • Defensa eleva a 24 los militares con sarna en Ceuta, aunque lo desvincula del contacto con inmigrantes.

Por qué importaEl componente sanitario y logístico —hacinamiento, sarna, retornos a la playa— es el mejor indicador de si el dispositivo aguanta, más allá del ruido político.

RTVELa VerdadESdiario

El Congreso vuelve a tumbar la senda de déficit y deja los Presupuestos sin marco

  • 176 votos en contra, 166 a favor y cinco abstenciones: PP, Vox, Junts y UPN rechazan por segunda vez los objetivos de estabilidad para 2027-2029.
  • El Gobierno se enroca y mantiene que presentará Presupuestos pese al rechazo, que no lo impide legalmente.
  • En el mismo pleno el Ejecutivo convalidó el decreto para paliar las consecuencias de la guerra de Irán y salvó la condonación de deuda autonómica.
  • El revés reduce el margen fiscal previsto para las comunidades autónomas.

Por qué importaEs la restricción presupuestaria de todo lo demás —Ceuta, incendios, escudo energético— y se cuenta como cotilleo parlamentario en vez de como el límite material que es.

RTVEInfobaeLa Vanguardia

Récord histórico de incendios: 403.171 hectáreas quemadas en lo que va de año

  • Copernicus registra 230 incendios en España en 2026 y el récord de superficie quemada desde que hay registros: 403.171 hectáreas.
  • El fuego deja miles de hectáreas calcinadas en Galicia, Extremadura y Castilla y León, con miles de confinados y evacuados.
  • La evolución favorable del incendio de Las Hurdes permite regresar a los evacuados, con nuevos confinamientos puntuales.
  • El incendio de Riglos (Huesca) entra en fase final tras dos días calificados de «complejos».

Por qué importaEl récord se está contando como partes de guerra locales cuando es un shock fiscal y asegurador que competirá con Ceuta por el mismo margen inexistente.

COPERTVEThe Objective

Junts condiciona su voto al reparto de menores y el PP lleva al Gobierno al Supremo

  • Junts avisa a Sánchez: «No le daremos ni un voto si Cataluña no queda fuera del reparto de menores de Ceuta».
  • Feijóo lleva al Gobierno ante el Supremo por plantar al Senado con la crisis y defiende el retorno a Marruecos como «el único camino legal».
  • El PP responde al plantón con la reprobación de cinco ministros; Vox propone investigar a Sánchez por posibles delitos de traición.
  • El Gobierno ha puesto fecha a la comparecencia de siete ministros en el Congreso sobre Ceuta.

Por qué importaLas reprobaciones son simbólicas; lo que decide la legislatura es si Junts levanta el veto al reparto, porque ese mismo voto es el de los Presupuestos.

El MundoLa VerdadPúblico

Deoleo, en venta con una oferta de Dcoop de 470 millones

  • El gigante aceitero cordobés recibe una oferta de la cooperativa Dcoop valorada en 470 millones de euros.
  • Su cotización se disparó un 20% en Bolsa tras desvelar la operación la prensa económica italiana.

Por qué importaDecide si el margen exportador del mayor sector agroalimentario español queda en manos cooperativas o financieras, y apenas se cubre como algo más que un titular de mercados.

ABC

Enjambre sísmico en Granada: cinco terremotos en un día, uno de 4,6

  • Cinco nuevos terremotos sacudieron Granada y su área metropolitana, dos de ellos sentidos por la población.
  • La primera medición del Instituto Geográfico Nacional apunta a una magnitud de 4,6 en el más fuerte.
  • Agencias internacionales recogen tres heridos por los nuevos temblores en Granada.

Por qué importaSin daños críticos por ahora, pero un enjambre sostenido en una de las zonas sísmicas activas de la Península merece seguimiento más que un breve.

RTVEThe ObjectiveRTÉ

Un Congreso con menos leyes que nunca y récord de decretos

  • El Gobierno bate récord de decretos mientras el Congreso aprueba menos leyes que nunca, según el recuento de El Mundo.
  • En 2026 la Cámara aprobó 15 iniciativas del Gobierno y rechazó otras seis, con Junts como actor clave.
  • Infancia acusa a las comunidades del PP de boicotear el debate sobre los menores migrantes de Ceuta.

Por qué importaSin mayoría estable la emergencia se gestiona por decreto y por recurso judicial, no por presupuesto: es desgaste institucional lento, sin titular diario.

El MundoPúblico

Europa

Ceuta escala a crisis Schengen: controles recíprocos entre España e Italia

  • Roma endureció los controles a los viajeros procedentes de España y Madrid respondió imponiendo controles a los que llegan de Italia.
  • La Comisión Europea mantuvo conversaciones con Meta y TikTok sobre la desinformación en tiempo de crisis, alimentada por la llegada de migrantes a la frontera con Ceuta.
  • Los ministros de la UE respaldaron a España mientras la migración sube en la agenda comunitaria.

Por qué importaEl coste no lo pagan los gobiernos que se acusan mutuamente sino el viajero intraeuropeo: la libre circulación se erosiona de facto entre dos socios fundadores.

Ouest-FrancePOLITICO

El nuevo sistema de fronteras EES funciona «apagándose» cuando se satura

  • El sistema de entrada-salida europeo se desconecta cuando se ve desbordado, según POLITICO.
  • Los viajeros afrontan colas repetidas de hasta seis horas por datos «perdidos», y algunos pierden vuelos.
  • Mint describe el nuevo pasaporte electrónico europeo como «un desastre, salvo cuando no lo es».

Por qué importaEs la prueba práctica de que Europa endurece la frontera más rápido de lo que puede administrarla, justo cuando la reintroduce entre Estados miembros.

POLITICOThe i PaperMint

El Parlamento Europeo se rebela contra el presupuesto de 2 billones de la Comisión

  • PPE, S&D, Renew y Verdes/ALE firmaron una carta conjunta a Von der Leyen pidiendo cambios: «El Parlamento no puede aceptar esto como base para negociar».
  • Los líderes de la UE pidieron a Irlanda, que asume la presidencia rotatoria, proponer en octubre nuevas fuentes de financiación para el presupuesto 2028-2034.
  • El objetivo declarado es desactivar la tensión entre contribuyentes netos y beneficiarios.

Por qué importaDefine durante siete años cuánto dinero hay para cohesión, defensa y agricultura, es decir, para casi todo lo demás que aparece en este digest.

EuronewsYahoo/Reuters

Europa tropieza de una crisis energética a la siguiente: de Ucrania a Irán

  • El experto Georg Zachmann sostiene que la crisis energética no se puede resolver a golpe de subvención y que los países de la UE luchan cada vez más desesperadamente contra los precios.
  • Chipre promete suministrar gas natural a Europa desde un yacimiento submarino ya en 2028, mientras la UE busca nuevas fuentes.
  • Hungría hunde dos barcazas en el Danubio para elevar el nivel del agua y evitar una crisis energética.

Por qué importaCada euro de escudo energético compite con Ceuta y con los incendios por el mismo margen fiscal que ningún parlamento ha aprobado.

FocusBusiness StandardYahoo News

Guerra híbrida y sanciones porosas: drones, injerencias y tecnología que llega vía India

  • Ouest-France resume «una semana de guerra híbrida en Europa»: drones explosivos, injerencias y vídeos falsos.
  • Rusia importa tecnología sensible del Reino Unido y la UE a través de India, según datos analizados por POLITICO.
  • Putin advierte de que Rusia responderá «en especie» si países de la UE incautan buques rusos, algo que califica de «piratería y bandidaje».

Por qué importaCada sanción europea crea un intermediario rentable en un tercer país: el mecanismo importa más que el número de paquetes aprobados.

Ouest-FrancePOLITICOBusiness Standard

Los BRICS se plantan ante el CBAM y la industria mediana europea protesta por las nuevas reglas

  • Los BRICS se oponen al mecanismo de ajuste en frontera por carbono de la UE: dicen que socava los esfuerzos de los países en desarrollo para adaptarse al cambio climático.
  • Un comerciante de papel alemán calcula 100.000 euros de pérdida de ingresos por el nuevo reglamento europeo de envases: «Al lado, los aranceles de Trump son suaves».
  • Bruselas quiso retirar esas reglas por su cuenta y no lo consiguió.

Por qué importaEl agravio «Bruselas me arruina» se está formando justo en la base industrial mediana que sostenía el consenso proeuropeo.

Business StandardFocus

Perú

Lloviznas «sin precedentes» en la costa y récord de precipitaciones

  • El Senamhi reporta acumulados de 15,8 mm en Lomas de Lachay (Lima), 10,2 mm en Ite (Tacna), 8,6 mm en Villa María del Triunfo y 8 mm en Punta Coles (Moquegua).
  • El ministro de Defensa, Rafael Belaúnde, cifra en 298 los damnificados por inundaciones en Lima Sur, con daños en viviendas y centros educativos.
  • En Villa El Salvador las inundaciones tras las lloviznas dejan más de 50 damnificados.
  • Densa nevada en Tacna con mortandad de camélidos sudamericanos; en Arequipa, 5.800 pobladores en riesgo por lluvias y desbordes.

Por qué importaEs la antesala de El Niño y la ventana de prevención sigue abierta: el coste será mucho mayor si se espera a que las emergencias locales se acumulen.

Agencia AndinaRPPPanamericana

El combustible se dispara: gasolina a S/24 en Lima y medidas excepcionales en Ucayali

  • El precio de la gasolina en Lima llega a S/24 y el petróleo hasta S/25.
  • El Gobierno aprueba mediante Osinergmin medidas excepcionales y transitorias para abastecer diésel B5 y gasolina durante la emergencia de abastecimiento en Ucayali.

Por qué importaEs el punto donde el bloqueo lejano de Ormuz aterriza en el bolsillo: transporte urbano y abastecimiento de regiones aisladas.

PanamericanaAgencia Andina

El Congreso presiona para delegar facultades legislativas al Ejecutivo

  • El presidente del Congreso, Miguel Ángel Torres, pide «cerrar filas» para otorgar facultades legislativas frente a la inseguridad ciudadana y el fenómeno El Niño.
  • El pedido debe verse primero en la Cámara de Diputados y luego en el Senado, que él preside.
  • El Ejecutivo prepara además materias de modernización del Estado; Renovación Popular adelanta que evaluará la propuesta con ánimo de facilitarla.
  • El premier Galarreta y su gabinete solicitan presentarse el jueves en el Congreso.

Por qué importaEl alcance material del decreto de facultades —si abarca solo seguridad o también El Niño y «modernización»— marca cuánto poder cambia de manos.

Agencia AndinaEl Peruano

Fuerzas Armadas en calles y transporte, y expulsión de criminales extranjeros

  • La presidenta Keiko Fujimori anuncia que las FF. AA. estarán en las calles y en el sistema de transporte.
  • El ministro del Interior, César Astudillo, afirma que el Gobierno seguirá expulsando a criminales extranjeros que hayan cumplido condena y reforzará las fronteras.
  • El avión que expulsó a delincuentes hacia Venezuela regresa con peruanos damnificados por el sismo en ese país.
  • El Plan Escudo despliega efectivos para proteger a pasajeros y transportistas frente a la extorsión.

Por qué importaClima extremo e inseguridad convergen en la misma respuesta —militarización y poder delegado—, un patrón que se repite en la región con distintos textos constitucionales.

Agencia AndinaPanamericana

Violencia y extorsión: ataque a un bus en Ate y policía herido de bala en Iquitos

  • Un chofer y un adolescente resultan heridos tras el ataque a un bus en Ate; el conductor está en UCI.
  • El coronel PNP Juan Carlos Montúfar, jefe de la División de Investigación de Asuntos Sociales, resulta herido de bala durante un operativo en Iquitos.
  • Capturan en el Rímac a una familia que extorsionaba a comerciantes; más de mil efectivos ejecutan un megaoperativo en Puente Nuevo (El Agustino).

Por qué importaLa extorsión al transporte es el hecho cotidiano que sostiene políticamente la petición de facultades excepcionales.

PanamericanaDiario CorreoRPP

Alerta nacional por sarampión y tensión en el sistema de salud

  • Epidemiólogos advierten del riesgo en una alerta nacional por sarampión, según Expreso.
  • El Minsa lanzó una campaña gratuita de tamizaje de presión, glucosa y peso en todo el país dentro de su «Semana de Oro».
  • El excongresista Víctor Andrés García Belaunde afirma en entrevista que «EsSalud va camino al crematorio».

Por qué importaUn brote de sarampión en plena temporada de emergencias climáticas multiplicaría la presión sobre una red asistencial ya cuestionada.

Diario ExpresoAgencia Andina

Colombia

El terremoto del occidente deja centenares de muertos y las cifras no cuadran entre fuentes

  • Panamericana informó de 270 muertos y equipos de rescate aún buscando sobrevivientes.
  • Minuto30 eleva la cifra de fallecidos por encima de esa cuenta al hablar de «tragedia nacional» con un balance en ascenso; las fuentes no coinciden y no hay dato consolidado.
  • Reuters describe cómo se desvanecían las esperanzas cinco días después del seísmo, con más cuerpos recuperados.
  • Perú envió un avión de sus FF. AA. para repatriar a compatriotas damnificados por el sismo.

Por qué importaEs el mayor shock humano del material y sigue sin una cifra oficial consolidada, lo que por sí solo ya dice algo del estado de la respuesta.

PanamericanaMinuto30Yahoo/Reuters

Tolima arde: más de 22 conflagraciones activas mientras se atiende el sismo

  • Infobae reporta en vivo más de 22 incendios en Tolima, incluyendo Melgar, con un equipo del Ministerio del Interior atendiendo la emergencia.
  • En otro balance se contabilizan 13 incendios forestales con focos activos en 12 municipios.
  • Campesinos pierden cultivos y se evacúan viviendas; las autoridades piden más apoyo nacional.

Por qué importaDos emergencias simultáneas compiten por la misma maquinaria, el mismo combustible y el mismo presupuesto en pleno cambio de gobierno.

Infobae

El Pacto Histórico deja 25 proyectos radicados al salir y De la Espriella marca distancias

  • El gobierno saliente de Petro y su bancada radicaron al menos 25 proyectos de ley desde el primer día del nuevo Congreso.
  • Las propuestas distan mucho de la visión del sucesor, según analistas consultados por Semana.
  • El equipo del presidente electo Abelardo de la Espriella anuncia una primera decisión grande en materia de salud.

Por qué importaSaturar el Legislativo al salir fija la agenda del entrante y garantiza meses de choque institucional justo cuando hay que reconstruir.

SemanaPulzo

El presupuesto creció 123 billones de pesos desde 2023 y llega la factura de la sequía

  • El Nuevo Siglo calcula que el Gobierno Petro aumentó el Presupuesto en 123 billones de pesos desde 2023, presentando cada carta anual desfinanciada para luego recurrir a adiciones.
  • La congresista María Clara Posada (Centro Democrático) plantea que la administración puede presentar una adición presupuestal para financiar un plan contra la sequía extrema.
  • El diario editorializa pidiendo un «superministro para El Niño».

Por qué importaLa reconstrucción se pagará con adiciones sobre un presupuesto que ya nacía desfinanciado: ahí, y no en los discursos, se verá el margen real.

El Nuevo Siglo

Denuncian a 58 congresistas por hundir la moción de censura al ministro de Defensa

  • Semana en Vivo aborda por qué fueron denunciados 58 congresistas que votaron para hundir la moción de censura contra el Mindefensa.
  • El control político al ministro Holmes quedó marcado por la sospecha de «juego sucio» para evitar el debate presencial.
  • También se reportan duras amenazas contra la senadora María Fernanda Cabal.

Por qué importaEl control político sobre la seguridad se está resolviendo por vías procedimentales, no por debate, justo cuando cambia el mando.

Semana

Sicariato en Bogotá e imputación por el caso Kevin Acosta

  • Un sicario en moto asesinó en el norte de Bogotá al esmeraldero y expolítico boyacense Edilson Castro Castellanos.
  • La Fiscalía citó a audiencia de imputación a cuatro exfuncionarios de la Nueva EPS por la muerte del menor Kevin Acosta.
  • Medicina Legal confirmó que la bebé hallada sin vida era la hija de María Camila Potosí.

Por qué importaCasos que miden dos cosas que el nuevo gobierno prometió tocar de inmediato: seguridad urbana y responsabilidad en el sistema de salud.

InfobaeMinuto30Pulzo

Mundo

Ormuz casi paralizado: Emiratos suspende su comercio con Irán tras detectar dos misiles balísticos

  • El Ministerio de Defensa emiratí afirma haber detectado dos misiles balísticos lanzados desde Irán, el primer incidente de este tipo desde el ataque del 4 de mayo contra el puerto de Fujairah.
  • El tráfico por el Estrecho lleva semanas casi detenido, con los precios del crudo y de otros bienes clave disparados, según el seguimiento de NBC News.
  • Irán sostiene que ningún buque puede pasar sin permiso de Teherán y habría atacado barcos que intentaban rodear el paso por la costa norte de Omán; Trump afirma que Ormuz es «nuevo territorio de EE. UU.» y que no hay conversaciones previstas.
  • Washington plantea un «aislamiento económico» de Irán y dice poder mantener un bloqueo naval indefinidamente.

Por qué importaEs el precio que atraviesa todas las demás secciones: de la factura energética europea a la gasolina a S/24 en Lima.

RTÉNBC NewsBusiness Today

Irán estudiaría atacar objetivos militares de EE. UU. en Europa si Trump escala

  • Un informe recogido por NDTV apunta a que Irán contempla golpear objetivos estadounidenses en Europa si Washington intensifica la guerra.
  • Entre los posibles blancos figura una base aérea británica en Chipre, ya atacada con un dron en marzo.
  • POLITICO advierte de que el plan de estrangular económicamente a Irán choca con que «no hay punto de ruptura»; Trump llegó a cancelar ataques diciendo que el acuerdo era inminente.

Por qué importaSitúa el escenario europeo dentro del radio de la guerra, con o sin decisión de la OTAN.

NDTVPOLITICO

Ucrania golpea Moscú y Putin admite el daño económico mientras se limitan las ventas de gasolina

  • Los ataques masivos rusos con drones y misiles disparan el número de víctimas civiles; diez muertos en Járkov el mismo día en que Ucrania alcanzó Moscú con drones.
  • Gasolineras de Moscú limitan las ventas por escasez y Putin reconoce que los ataques ucranianos «dañan» la economía.
  • Rusia y Ucrania intercambiaron 103 prisioneros de guerra.
  • Corea del Norte niega como «infundadas» las afirmaciones de Zelenski sobre sus tropas.

Por qué importaLa guerra se ha desplazado al cuello de botella energético: el objetivo es que hogares y empresas del adversario sientan la escasez.

Sky NewsRTVERTÉ

La tesis contraria sobre Ceuta: «el caos fronterizo español fue una ilusión»

  • Mint sostiene que las imágenes virales de 72.000 migrantes entrando en Ceuta parecían un colapso de seguridad pero en realidad revelaron una línea europea mucho más dura.
  • News18 informa de 34 muertos cuando miles rompieron la frontera marroquí cerca de Ceuta y explica por qué Europa no puede expulsar a España del espacio Schengen.
  • The i Paper argumenta lo contrario: que Europa ha fracasado en migración irregular y que «las escenas de Ceuta volverán a ocurrir», abriendo la puerta a la ultraderecha.

Por qué importaLas lecturas son abiertamente incompatibles y de cuál acierte depende si en enero se recuerda Ceuta o solo la factura energética.

MintNews18The i Paper

Aranceles intermitentes: Trump pausa el 50% a Canadá y amenaza a la UE por la multa a Google

  • Trump anunció una pausa de tres días en los aranceles del 50% sobre bienes canadienses.
  • Amenazó con nuevos aranceles contra la UE por la multa a Google, de 1.000 millones de dólares, que la compañía tiene 60 días para acatar.
  • POLITICO constata que esta vez Europa no ha mordido el anzuelo pese a la escalada de amenazas comerciales.

Por qué importaLa amenaza arancelaria se ha vuelto rutina y su poder de coacción se erosiona cada vez que se pausa.

RTÉPOLITICOThe Indian Express

China pasa de imitador a marcapasos en fármacos y Occidente toma nota

  • Empresas chinas desarrollan cada vez más medicamentos que las farmacéuticas occidentales terminan comprando.
  • Incluso Pfizer y AstraZeneca advierten de un desplazamiento tectónico en solar, automoción y farmacia.
  • Geopolitical Futures apunta a señales de desescalada entre Washington y Pekín antes de la cumbre del próximo mes.

Por qué importaCambia quién captura el margen de la innovación, y lo hace justo cuando Europa se encarece a sí misma con nuevas reglas.

FocusGeopolitical Futures

Más de cien muertos por un deslizamiento en una mina de oro en República Centroafricana

  • Un deslizamiento de tierra golpeó una mina de oro cerca de la frontera con Camerún.
  • Más de cien personas murieron y las labores de rescate continuaban, según un funcionario citado por la BBC.

Por qué importaLa minería artesanal sigue produciendo catástrofes de tres cifras que apenas duran un día en la agenda global.

Yahoo News/BBC

El cruce

De Ormuz a la gasolinera de Lima: la cadena de transmisión completa

El tráfico por el Estrecho lleva semanas casi paralizado y los precios del crudo y otros bienes clave se han disparado. En Perú, la gasolina en Lima alcanza S/24 y el petróleo S/25, y el Gobierno ha tenido que aprobar medidas excepcionales para abastecer diésel B5 y gasolina en Ucayali. En España, el Congreso ya convalidó un decreto para paliar las consecuencias de la guerra de Irán, y en Europa los analistas avisan de que la crisis energética no se puede subvencionar indefinidamente. Quien paga es el presupuesto nacional vía subsidio al precio, y detrás el consumidor de transporte. El eslabón que nadie controla es que ese gasto ocurre en países que están perdiendo simultáneamente su margen fiscal.

MundoPerúEuropaEspaña

Ceuta es el precio del voto presupuestario, no solo una crisis moral

Junts ha dicho literalmente que no dará ni un voto si Cataluña no queda fuera del reparto de menores, y esos mismos votos son los que ya tumbaron dos veces la senda de déficit por 176 a 166. El Gobierno mantiene que presentará Presupuestos igualmente, pero cada euro de despliegue en Ceuta, de escudo energético o de reconstrucción tras 403.171 hectáreas quemadas compite por un margen sin cobertura parlamentaria. El actor que cambia de incentivo no es Marruecos sino Junts: ha descubierto que puede fijar a la vez el precio migratorio y el fiscal. Las reprobaciones a ministros y el recurso al Supremo no mueven nada de esto; el número de menores efectivamente trasladados, sí.

EspañaEuropa

La emergencia física como atajo al gobierno por decreto

En Perú, el presidente del Congreso pide cerrar filas para delegar facultades legislativas por inseguridad y por El Niño, mientras las FF. AA. salen a las calles y al transporte. En Colombia se pide un «superministro para El Niño» y una adición presupuestal por sequía, con el gobierno entrante anunciando decisiones inmediatas en salud sobre un presupuesto que creció 123 billones de pesos a base de adiciones. En España el Congreso aprueba menos leyes que nunca mientras el Ejecutivo bate récord de decretos. El mecanismo es el mismo en tres marcos constitucionales distintos: la emergencia legitima concentrar poder donde falla la mayoría. La diferencia está en quién lo pide —allí el propio Legislativo, aquí el Ejecutivo pese al bloqueo.

PerúColombiaEspaña

Fronteras que se cierran hacia dentro

Roma endureció los controles a los viajeros procedentes de España y Madrid respondió con controles a los que llegan de Italia, mientras la Comisión pedía a Meta y TikTok actuar contra la desinformación sobre Ceuta. En paralelo, el nuevo sistema de entrada-salida europeo funciona apagándose cuando se satura, con colas de seis horas y viajeros que pierden vuelos. El coste no recae sobre quien cruza la frontera exterior sino sobre el ciudadano europeo que circula entre dos socios fundadores. Y las lecturas de fondo son incompatibles: hay quien sostiene que Ceuta demostró una línea europea mucho más dura y quien afirma que Europa ha fracasado y que las escenas se repetirán. Ambas cosas no pueden ser ciertas, y de cuál lo sea depende cuánta frontera interna queda instalada de forma permanente.

EuropaEspañaMundo